عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وما كان أخبارك له باسمك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
halde adını niçin söyledin
| Peki yapmaman gerektiği halde adını niçin söyledin? | Open Subtitles | وما كان أخبارك له باسمك ومن المفترض ألا تفعل؟ |
| Peki yapmamam gerektiği halde adını niçin söyledin lanet olsun? | Open Subtitles | وما كان أخبارك له باسمك ومن المفترض ألا تفعل؟ |