عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وما هو ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neymiş o
-
Peki o
-
Nedir o bildiğin şey tam
| - Öyle mi? Neymiş o? | Open Subtitles | وما هو ذلك الذوق؟ |
| Neymiş o? | Open Subtitles | وما هو ذلك ؟ |
| Neymiş o, Jane? | Open Subtitles | وما هو ذلك ، يا ( جين) ؟ |
| - Peki o şey ne? | Open Subtitles | ـ وما هو ذلك الأمر؟ |
| Nedir o bildiğin şey tam olarak? | Open Subtitles | وما هو ذلك ؟ |
| Neymiş o? | Open Subtitles | وما هو ذلك ؟ |
| - Peki o şey ne? | Open Subtitles | ـ وما هو ذلك الأمر؟ |
| Peki o sıra ne? | Open Subtitles | وما هو ذلك الترتيب؟ |
| Nedir o bildiğin şey tam olarak? | Open Subtitles | وما هو ذلك ؟ |