"ومجلس الشيوخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Senato
• senatörler

O inanılmaz bir gündü ve Meclisle Senato ADA kanununu geçirdi.
كان ذلك يوما مدهشا، ووافق مجلس النواب ومجلس الشيوخ على ADA.

Temsilciler Meclisi ve Senato seçim sonuçlarını onayladı.
..في اليوم الذي كان هناك حلقة وصل بين مجلس النواب ومجلس الشيوخ لتوثيق نتائج الإنتخابات

Hem Temsilciler Meclisi hem de Senato bunun ülkenin güvenliği için gerekli olduğunu düşünüyor,efendim.
المؤتمر ومجلس الشيوخ يعتقدون إن أمن البلاد تتطلب ذلك، سيدي

Buna ben, karın oğlun, bu senatörler, soylular ve sen de dahilsin.
أنا متفقة على هذا ، وزوجتك وإبنك ومجلس الشيوخ والنبلاء و أنت

Seninle karın, oğlun, bu senatörler, soylular adına konuşuyorum.
أنا متفقة على هذا ، وزوجتك وإبنك ومجلس الشيوخ والنبلاء

CIA'in, Mücahitler ve Senato Silahlı Kuvvetler Komitesi'yle görüşmekten vazgeçtiğini duydum.
سمعت بأن المخابرات الأمريكية الغت اللقاء مع المجاهدين ومجلس الشيوخ سلّح لجنة المقاتلين

Meclis'i, Kongre'yi, Senato'yu tekrar ayağa kaldırmayı.
وهو إعادة بناء الكابيتول و الكونغرس، ومجلس الشيوخ

Meclis ve Senato bize dokunamaz.
معظم من في الكونغرس ومجلس الشيوخ لن يقتربوا منا

Öz ailem ve Senato... Çok acımasızsın!
من عائلتي ومجلس الشيوخ أنت قاسي

Senato, Dreyfus yasasını geri çekme konusunda oylamayı kabul etti.
ومجلس الشيوخ وافق أخيرًا، أن يصوّت على إلغاء قانون (دريفوس).

Senato'nun benden böyle taleplerde bulunmaya yetkisi yok.
ومجلس الشيوخ لن يؤثر علي

Her eyaletteki her vatandaşı temsil eden Kongre ve Senato'muzu ayağa kaldırmalıyız.
... لا يمكن أن يكون أكثر أهمية من إعادة بناء الكونغرس ومجلس الشيوخ لضمان أن جميع المواطنين الأمريكيين لهم صوتًا في الـ 50 ولاية