"ومحبوب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevgi
• sevecen
• sevimli
• sevilen
• ve sevimliyim

Halkın tüm standartlarıyla uyum içinde yaşayan bu nedenle de herkesçe saygı ve sevgi gören biri.
والذي يعيش متناغماً مع كل مقاييس المجتمع وأنه موقر ومحبوب من الجميع

Bana gerçekten bağlı, güvenli ve sevgi dolu hissettiriyor ve böyle hissetmemi sağlayabilecek başka birini bulabileceğimi sanmıyorum.
انه يجعلني اشعر كأنني مترابط جداً ,وآمن , ومحبوب و لا اعتقد بأنني سأجد شخصٌ اخر

Çok sevecen, kibar ve nazik bir adam ve faşizmden geçen siyasi yolculuğunun bir noktasında daha geniş bir insanlık anlayışını benimsedi.
كما أنّه رجل لطيف ومحبوب جداً. وفي إحدى اللحظات في رحلته السياسية للخروج من الفاشية اعتنق فكرة الإنسانيّة الواسعة.

Sen haklısın ve o mükemmel bir biçimde sevecen.
وهو رآئع ومحبوب تمام, استطيع ان أرى ذلك.

Köylerinde sirin ve sevimli görünürken savas basladi mi--
أي أنه لطيفٌ ومحبوب من سكان القرية لكن وبمجرد أن تنشب المعركة

Ve kasabanız şanslıysa, Peder Lambert gibi bu kasaba için olduğu kadar size tanıdık gelen, herkes tarafından tanınan ve sevilen bir papazınız olabilir.
ولو ان بلدتكم حسنة الطالع ربما يكون لديكم كاهن يكون متآلفاً معكم، مثلما كان الأب لامبرت بهذه البلدة رجل معروف ومحبوب من الجميع

Sanırım, çok çekici ve sevimliyim.
فعلياً لا ربما لأنني جذاب جداً ومحبوب

Kırılgan ve sevgi dolu.
يسهل النيل منة ومحبوب

O iyi biri, sevgi dolu biri.
انه رجل صالح، ومحبوب

- Cordy. - Ne kadar sadık ve sevecen, aynı köpek yavrusu gibi.
ــ مخلص ومحبوب, مثل الجرو الصغير (ــ (كوردي

sevimli ve sevecen olun çocuklar.
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء

Köylerinde şirin ve sevimli görünürken savaş başladı mı--
أي أنه لطيفٌ ومحبوب من سكان القرية لكن وبمجرد أن تنشب المعركة

Bu neydi biliyor musunuz? Sıcak ve sevimli. Ama neredeyse ortağımı öldürmek üzere olduğunu unutuyorsunuz.
هذا جميل ومحبوب ، ولكن نسيتم انه كاد ان يقتل شريكتي

Maymunların doğal düşmanı olan en harika ve sevimli hayvan hangisi?
من جميع المخلوقات كبيرة ومحبوب وهو المفترس الطبيعي للقرد؟

Leland Palmer, kasabamızın tanınan, sevilen, ve saygı duyulan şahsiyetlerinden biridir.
"ليلند بالمر" هو عضو معروف ومحبوب ومرموق ضمن هذا المجتمع. أصوله قديمة جداً.

Bay Bennett aktif bir sporcu, bir oğul, bir kardeş ve birçok kişi tarafından sevilen biriydi.
السيد (بينيت)كان رجل رياضي فعال ,إبن,أخ ومحبوب من قبل الكثيرين

Zengin, ünlü ve çok sevilen birisin.
أنت ثري ومشهور ومحبوب

Sıcak kanlı ve sevimliyim.
أنا حماسيّ ومحبوب. لكن، لا.