"ومدير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• müdürü
• menajeri
• müdürüyüm
• bakanlığı ve yönetim
• ve müdür
• yöneticisi

Karşınızda, eski Facebook üretim müdürü ve yazarı, Antonio García Martínez.
هنا يحدثنا الؤلف ومدير الإنتاج في فيس بوك أنطونيو جارسيا مارتينيز

Sonsuz sayıda odası olan bir otel ve çok çalışkan bir gece müdürü hayal edin.
تخيّل فندقاً يحوي عدداً لانهائياً من الغرف ومدير ليلي مجتهد جداً في عمله.

Nell bir bakacak, bir avukatï, menajeri ve üç korumasï var.
والحشود سيتكلمون ونيل سوف تجد محامي ومحامي ومدير وثلاثة حراس شخصيين

Psikiyatri Bölümü Başkanı... ve Whitefield Suçlu Akıl Hastaları Kliniği müdürüyüm.
"في ولاية "ميسيسبي ومدير مستشفى ويتفيلد للمجرمين المرضى عقليا

Adalet bakanlığı ve yönetim bürosu burada olanların farkında.
رئيس العدل ومدير المكتب مدركون ما يدور هنا

Jimmy Lips ve müdür öldüğünde bilardo kulübündeydi.
كان في نادي السنوكر ، حيث وجدنا جيمي الشفاه ومدير القتلى.

Hyman Brown. İnşaat Mühendisliği Profesörü ve Dünya Ticaret Merkezi'nin İnşa yöneticisi.
أستاذ هندسة مدنية ومدير عمليات بناء مركز التجارة العالمى

Önce, size dostum Richard Messina'nın başına gelen bir şeyi anlatayım. Kendisi bir ilkokul müdürü.
ولكن أستهلُ الحديث لأقول لكم قصة من السيد ريتشارد مسينا، الذي هو صديقي ومدير مدرسة إبتدائية.

Bayanlar ve baylar, Packett Karnavalının sahibi ve müdürü olarak size ünlü, tehlikeli ve güzel Bayan Annie Laurie Starr'ı bizzat ben takdim edeceğim.
السيدات والسادة، كمالك ومدير كرنفال باكيت فأنا بنفسي الذي سأقدم لكم الشهيرة الخطيرة الجميلة..

Kafa bölümlerinin ön sırasında ise; personel müdürü.
بالصف الأولي, رؤساء الأقسام ومدير شؤون الموظفين

Ruby Rhod, Korben, otel müdürü... ve Miss Gemini Croquette... ve diğer 8000 şanslı kişi ile burada...
روبي رود في خدمتكم مع كوربن ومدير هذا الفندق والآنسة جيمني كروكويت شخصيا و8,000 فائز آخر هنا

3 güvenlik görevlisi, bir banka müdürü ve kimliği olmayan üç şüpheli.
مكونة من 3 حراس ومدير البنك وثلاثة مشتبه بهم بدون هويات

menajeri de ünlü bir Amerikan sporcusuyla çıkıyormuş gibi yaparsa basın ilgisini daha çok çekebileceğini düşünüyormuş.
ومدير أعمالها يظن أنها ستحظى بصحافة أكبر لو تظاهرت أنها تواعد رياضياً امريكياً مشهور

Iceman ve menajeri...
عندما أخرج من هنا لقد قرأت في صفحة الألعاب الرياضية ... أن أيس مان ومدير أعمالة

Mana, hem Zebelle'nin en yakın arkadaşı hem de menajeri!
مانا زيبل ، أفضل صديق ومدير أيضاً

Büro müdürüyüm, kızım ve kuzenim var.
ومدير المكتب وإبنتي وإبن عمي

Bir mimarlik sirketinde proje müdürüyüm.
-انا مهندس مشاريع ومدير

- ... ve müdür.
-... ومدير المدرسة.

Banka yöneticisi onaylamak zorunda olduğundan yatırma işlemini hatırlıyor.
ومدير المصرف يتذكّر السحب لأنّه كان يجب أن يُصرّح بذلك شخصياً.