"ومرة واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve

Haftada bir gün kurulan Ve insanların fotoğraflarını düzelttirdikleri geçici fotoğraf kitaplıklarında tarama ekipmanlarımızı hazırlıyorduk.
ومرة واحدة كل أسبوع، نقوم بتثبيت معدات المسح لدينا في مكتبات الصور المؤقتة التي أنشئت، حيث كان الناس يستردون صورهم.

Ve bir kere kazanmaya başlarsan, yine ikiye katlanırlar!
ومرة واحدة عندما تبدأ تربح هم يضاعفون ثانية

Ve bazen bize kendimizi iyi hissettiren birşey buluruz.
ومرة واحدة في لحظة نجد شيئا ما الذي يجعلنا سعداء مع أنفسنا

Ve onu haftada bir, ayakta kalmaya çalışan şirketlerdeki insanlara kiralıyorum.
ومرة واحدة بالأسبوع أؤجره إلى الأخيار، بالمؤسسات العاجزة

Belediye baskani, birkaç kez gögsünden, Ve bir kez de kafasindan biçaklanmis.
رئيس مجلس المدينة ، طُعن عدة مرات في الصدر ومرة واحدة في الجبهة

Hayatımı senin için çeviriye harcadım Ve bir kez bir şey istiyorum...
‫أقضي حياتي أترجم لكم ‫ومرة ​​واحدة أطلب شيئا

Ve elektrik geri geldiğinde kapılar kapanacak.
ومرة واحدة تأتي قوة مرة أخرى، الأبواب أمام متاهة سيغلق.

Kaptana çapayı kaldırmasını söyle Ve Boston limanına vardığı gibi...
أخبر القبطان لرفع مرساة، ومرة واحدة قام بها طريقه من ميناء بوسطن،

Bu işi bir kez becerirsem, yumuşak pantolonumla boş boş oturabilir Ve hikayelerimi izleyebilirim.
ومرة واحدة وعند نهاية كل هذا يمكنني الجلوس في سروالي ومشاهدة قصصي

Tavukları günde iki kere beslemen Ve haftada bir de evi komple temizlemen gerekiyor.
كنت بحاجة لتغذية الدجاج مرتين في اليوم ومرة واحدة في الأسبوع قمت بتنظيف المكان كله.

Ve her 145 yılda bir evine dönüyor.
ومرة واحدة كل 145 سنة يعود إلى الوطن

Ve yaklaştığım an onu öldürürüm.
ومرة واحدة وأنا قريبه سوف اقتله

Bir kere de kuzenimle Ve onun küçük kızıyla.
ومرة واحدة مع ابنة عمك بعضوها الصغير .

Ve bir keresinde, denedim.
ومرة واحدة ، حاولت.

Ve bir keresinde okuldaki çocuklar arkamdan bana mankafa dediklerinde Jakey onlarla kavga etti.
ومرة واحدة عندما كان أطفال في المدرسة يصفونني بالطيئ، (جاكي) كان يتشاجر معهم