Onu daha yakından tanımak isterim ve ona yardım etmek,yapabilirsem. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد عنها ومساعدتها ، إن استطعت. |
Bunu Emily'e verip sonra ona yardım edebilir misin? | Open Subtitles | امم، هل تستطيعين اعطاء هذا لايميلي ومساعدتها ؟ |
Yapabileceğim tek şeydi, çünkü kayıt ofisini arayıp ona yardım etmeme izin vermedin. | Open Subtitles | هو إيحاء كوخ التعرق رقم 2 لقد حظيت به فقط لأنك لم تسمحي لي بالاتصال بمكتب القبول ومساعدتها |
Melody'e olanları anlamanız ve içinde hissettiği insana yardımcı olmanız için yanınızda olabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك لفهم مايجري مع ميلودي ومساعدتها في التأقلم مع الشعور الذي بداخلها |
Tek yapmanız gereken onu destekleyip hislerini anlamasına yardımcı olmak. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجب ان تفعليه هو مساندتها ومساعدتها على أختبار هذه المشاعر |
Onun seyahati, sizin okul yönetimindeki pozisyonunuz ve sizin oğlunuzun anaokuluna kabulü için yardım etmesi. | Open Subtitles | رحلتها , ومنصبك في رئاسة المدرسة ومساعدتها في إدخال إبنك للمدرسة التمهيدية |
Şimdi, son soruma gelmek istiyorum. Ormanlarımızı zayıflatmak yerine neden iklim değişikliği mücadelelerinde onlara yardım etmiyoruz? | TED | لذلك، أودُ الرجوع إلى سؤالي الأخير: فبدلًا من إضعاف غاباتنا، كيف يمكننا تعزيزها وتقويتها ومساعدتها على التعامل مع التغير المناخي؟ |
Oraya gidip ona bir dakika yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | طلبت منى الدخول ومساعدتها فى شىء |
Oraya gidip ona bir dakika yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | طلبت منى الدخول ومساعدتها فى شىء |
Ama yakında, çok yakında büyükanneyi aşıp annemize yardım etmenin bir yolunu bulmamız gerekecek gibiydi. | Open Subtitles | لكن قريبا ... قريبا جدا يجب أن نعثر على طريقة لنتخطى بها جدتنا للعثور على أمى ومساعدتها |
- Carter ona yardım etmek için kalmamı istedi. | Open Subtitles | ؟ - لقد طلبت مني كارتر البقاء ومساعدتها قليلاً |
Gidip ona yardım etsene. | Open Subtitles | لربما يجدر بك الذهاب ومساعدتها. |
Yetenekli genç insanlar bulup, büyümelerine yardım etmek. | Open Subtitles | إيجاد مواهب صغيرة ومساعدتها على النضج |
Sana yardım etmeye geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لمساعدتك ومساعدتها ايضا |
Burada kalmak ve ona yardım. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا ومساعدتها. |
İçeri girip, ona yardım etmek istedim. | Open Subtitles | كنت على وشك الدخول ومساعدتها |
Ne olursa olsun onu koruyup kollamak, sevmek ve yardımcı olmak senin görevin. | Open Subtitles | عملك هو حمايتها وحبها ومساعدتها مهما فعلت |
Böylece hem DeBrie'yle birlikte olmanın yolunu bulup hem de onun iyileşmesine yardımcı olan Tobias Sudden Valley'e gitti. | Open Subtitles | ولقد كان متحمساً لإيجاده لطريقة (تسمح له بالبقاء مع (دي بري - لنقم بوضع بعضاً من الإيبوكسي - ومساعدتها على إستعادة عافيتها توبايس)، قد ذهب إلى) |