| Geçmişinle geleceğinin arasındaki bir eşik. | Open Subtitles | إنّه العتبة الرابضة بين ماضيك ومستقبلك. |
| Geçmişinin bir parçası geleceğinin de. | Open Subtitles | انها جزء من ماضيك ومستقبلك |
| Geçmişinin bir parçası geleceğinin de. | Open Subtitles | انهاجزءمن ماضيك... ومستقبلك... |
| Ve şirketteki geleceğiniz tehlikede olurdu. | Open Subtitles | ومستقبلك في الشركة سيكون في خطر. |
| Fakat ruhunuz, geçmişiniz, geleceğiniz. | Open Subtitles | جوهرك وتاريخك ومستقبلك |
| - Sizin de geleceğiniz belirsizleşir. | Open Subtitles | ومستقبلك موضع شك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 