| Birkaç arkadaşım pizza yemek ve film izlemek için bize geliyor. | Open Subtitles | صديقين لي سيأتون لتناول البيتزا ومشاهدة فيلم |
| Belki yemek ve film? | Open Subtitles | ربما تناول العشاء ومشاهدة فيلم |
| Yemek ve sinema. | Open Subtitles | عشاء ومشاهدة فيلم |
| -Liv'e akşam yemeği ve sinema sözü verdim. | Open Subtitles | -لقد وعدت (ليف) بعشاء ومشاهدة فيلم |
| Ya da eve gidebilir, film izleyip patlamış mısır yiyebiliriz. | Open Subtitles | أو يمكننا العودة إلى المنزل ومشاهدة فيلم وتناول بعض الفشار. |
| Sabaha kadar oturabilir, film izleyip güzel vakit geçirebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك البقاء مستيقظة وقضاء وقت طيب ومشاهدة فيلم |
| Keşke bir kere de yemeğe ya da sinemaya davet etmek için arasan? | Open Subtitles | أتمنى لو كنت تتصل بي ولو لمرة لأجل عشاء ومشاهدة فيلم. |
| Evet, evinde vakit geçiririz, film falan izleriz. | Open Subtitles | أجل, ويُمكننا الذهاب لمنزلك ومشاهدة فيلم. |
| Belki sonra sen gelirsin ve bir film falan izleriz. | Open Subtitles | ..وتعلم ربما يمكنك القدوم ومشاهدة فيلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 