"ومضطربة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Galiba kızgındım ve paniğe kapıldım. Herşey çok iyi gidiyordu.
كنت غاضبة ، ومضطربة كانت الأمور تسير على ما يُرام

Orası muazzam dengesiz bir ülkedir ve şiddet gelenek haline gelmiştir.
إنها بلاد شاسعة ومضطربة مع تاريخ من العنف

Adamların önüne bütün şehri ayağa kaldırtan ve canını sıkan bir seks çılgını koyuyorum ama neyle dönüyor?
إختلقتُ لهم مجنونا شهوانيا مُرعبًا لأجعل المدينة قلقة ومضطربة و ما الذي أجنيه ؟

Artık arkadaşız, şimdi onun bir çeşit deli, nevrotik ve muhtaç olduğunu görebiliyorum.
لقد أصبحنا أصدقاء ، والآن أعلم أنها مجنونة ومضطربة و لحوحة

Ancak, Güneş'ten uzaklaştıkça çalkantılı ve karmaşık atmosferleri olan dünyalar buluyoruz.
لكن بالابتعاد عن الشمس نجد عوالم بأغلفة جوية عنيفة ومضطربة

Tek söylediğim, sürekli arbede içinde yaşıyoruz ve yakın bir gelecekte değişeceğini sanmıyorum.
كل ما أقوله أننا سنعيش فى حالة متبعثرة جداً ومضطربة... وأنا لا أرى ذلك التغير فى أى وقت قريباً...

Ama açken zayıf, huysuz ve çirkin oluyor.
وعندما تجوع تكون ضعيفة ومضطربة وقبيحة

Tüylü ve huysuzlar.
فإنها غاضبة ومضطربة

Düşüncelerim karışmıştı ve düğümlenmişti.
أفكاري كانت متداخلة ومضطربة

Maggie işten eve erken geldi ve çok üzgün.
- لأن (ماغي) عادت للمنزل مبكرًا ومضطربة جدًا

Panik yapıyorsun ve çılgın atıyorsun!
! أنت مذعورة ومضطربة

ve kafam karışıktı.
ومضطربة.

Utangaç ve fırtınalı.
خجولة ومضطربة.