"ومطبخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mutfak
• mutfağı

Bir çocuk yuvası ve evsizler için mutfak kurdu.
تأسيس منشآت مثل للرعاية النهارية ومطبخ طعام للمتشردين..

Deri kaplamalı koltuklar, uyuma kabini duş, tam teşekküllü mutfak ve son teknoloji.
جميع المقاعد جلدية وكبائن للنوم وغرفة إستحمام ومطبخ مجهز بالكامل والطائرة مجهزة بأحدث التقنيات والإلكترونيات الهندسية

Tam takım mutfak, kurşun geçirmez camlar.
وأضفت بعض وسائل الراحة المتطورة ومطبخ ممتلئ وزجاج مضاد للرصاص

Buranın ötesinde, teras kat var. 11 odası ve mutfağı var.
. بالإضافة إلى وجود شقة في الطابق العلوي تتكون من 11 غرفة ومطبخ

Fazla gösterişli değil ama bahçesi ve pencereli bir mutfağı var.
ليس فارهاً، لكنّه يحتوي باحة خلفيّة ومطبخ ذو نافذة.

İki yatak odası, tastamam banyosu ahşap döşeme çamaşır makinesi ve sağlam ada manzaralı gurme mutfağı var.
هناك غرفتيّ نوم وحمّامين كاملين, وأرضيّة خشبيّة وغسّالة ونشّافة في الوقت عينه ومطبخ فخم وغرانيت

Dört katlı, sekiz yatak odası, mutfak, bulaşıkhane, siyasi inancın izin verirse de hizmetçi için odalar.
,4طوابق وثمان غرف نوم ومطبخ و غرفة غسيل غُرف للخدم إن كانت أراءك السياسية تسمح

Üç odalı bir daire, dolu bir mutfak ve çamaşırhaneli.
شقة بثلاث غرف ومطبخ وحمام مجهزان بكل شيء

4,5 metrekare alan, harika bir oyuncak mutfak ve havalandırmaya bakan pencere.
غرفة معيشة بمساحة50 متر مربع، ومطبخ صغير جميل ونافذة تطل على محور حيوي

İmar kanunlarıyla böyle bir binaya mutfak ve şömine inşa etmek oldukça zordu, ama konsept açısından çok önemliydi, yaptık.
إنه أمر صعب جدا أن تحصل على مدفأة ومطبخ في مكان كهذا وفقًا لقوانين المبنى، لكنه كان مهمًا لاكتمال الفكرة، لذا تم إنجاز الأمر.

Yaşadığı sokak asfaltsız, beni içinde takip edip yakaladığı evi iki sıkışık oda ve pis kokulu bir mutfak.
الطريق الذي عاشته لم يكن ممهدا شقتها ,غرفتين ضيقتين ومطبخ نتن في المكان الذي لاحقتني فيه وأمسكتني .

Yatak odası oturma odası, çok iyi bir mutfak.
... غرفة النوم ... غرفة جلوس, ومطبخ رائع جداً

Çok ışık alıyor ve yeni bir mutfak var.
هنالك الكثير من النور، ومطبخ جديد.

Şehirde 1 mutfak ve 2 odalı bir dairem var.
وهو أكثر للغرفتين ومطبخ في المدينة

Brezilya parkeleri. Geniş kat planı, yenilenmiş bir mutfak.
خشب برازيرليّ صلب ومطبخ مفتوح ومحدّث.

Bir mutfağı, yemek odası ve tuvaleti var.
ومطبخ بمنطقة للطعام وحمام غير كامل