| Popüler Kültür Bakanlığı ve Luce Enstitüsü'nde Almanya'yı temsil ediyor. | Open Subtitles | لأنه يمثل ألمانيا في البوب مانفول ومعهد لوس. |
| Adli Araştırma ve Eğitim Enstitüsü, ayrıca ön jüri ile başlayabiliriz. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً البحوث القضائية ومعهد التدريب رقم 21 لنبدأ مع نظام هيئة المحلفين |
| Schultz Popüler Kültür Bakanlığı ve Luce Enstitüsü'nün Alman temsilcileridirler. | Open Subtitles | وقال اللفتنانت شولتز ، الممثل الألماني لMinculpop ومعهد لوس. |
| Neyse, Caltech'te biyokimya okuyorum ama kitabınız beni ticarete girmeye sevketti. | Open Subtitles | على أي حال، أنا الكيمياء الحيوية رائد ومعهد كاليفورنيا للتكنولوجيا لكن كتابك جعلني افكر حول مهنة تجارية |
| Bay Lakhani, Cambridge ve Caltech'te matematik alanında yüksek lisans yapmış biri. | Open Subtitles | سيّد (لاخاني) يحمل شهادة عليا في الرياضيات من (كامبريدج) ومعهد (كاليفورنيا) للتكنولوجيا. |
| Ve Karolinska Enstitüsü Nobel Komitesi mi? | Open Subtitles | ومعهد كارولينسكا لجنة نوبل؟ |
| Sue'dan sonra, Peter Larson ve Black Hills Enstitüsü 9 tane daha T-Rex buldular ve buna devam ediyorlar... | Open Subtitles | (ومنذُ موضوعِ "سو" فـ (بيتر لارسون ... "ومعهد "بلاك هيلز جمعوا تِسعة عيّنات أخرى ... من "تي ريكس" ويستمرّ العدّ |
| Bay Haqqani, Cambridge ve Caltech'te matematik alanında yüksek lisans yapmış biri. | Open Subtitles | سيّد (لاخاني) يحمل شهادة عليا في الرياضيات من (كامبريدج) ومعهد (كاليفورنيا) للتكنولوجيا. |
| Size memnuniyetle açıklayabilirim ki, Stanford, Caltech ve UCSF'deki mestektaşlarımızla birlikte, yeni yaşam formlarının varlığı için biyolojik karanlık maddeyi incelemek üzere bir girişim başlatıyoruz. | TED | ويسرني أن أعلن أنه، بالتنسيق مع زملاء في جامعة ستانفورد ومعهد كاليفورنيا للتكنولوجيا و UCSF، قد بدأنا حاليا مبادرة لاستكشاف المادة المظلمة البيولوجية بحثا عن أشكال جديدة من الحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 