"ومع ذلك أنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yine de

Yine de öylesin, ve bu yüzden büyük bir sorumluluğun var.
ومع ذلك, أنت قدوة وهذا يتطلب مسؤوليات كبيرة

Bunun hoş görünmediğini biliyorsun Yine de sorman gereken soruyu sormuyorsun.
أنت تعرف أنّ هذا لا يبدو جيّداً، ومع ذلك أنت لا تطرح الأسئلة التي يجب عليك طرحها.

Yine de, her gün okulda işlenmiş etli ürünler vardır.
ومع ذلك أنت تتناول يومياً في المدرسة أطباق الوجبة مع لحوم معالجة.

Yine de onu öldüren adamın evine gittin ve karısına yardım elini uzattın.
ومع ذلك أنت ذهبت لمنزل الرجل الذي قتلها... وأنت تعرض مساعدتك لزوجته.

Ama Yine de buradasın işte. Şimdi kendi evine git artık.
ومع ذلك أنت هنا عد إلى منزلك الآن

Şekil değiştiren asla ailesine ihanet etmeyecek ve sen Yine de...
ما كان ذلك المتحول ليخون عائلته قط، ومع ذلك أنت...

Yine de çıkmasına izin vereceksin ama.
ومع ذلك أنت مُوافق عليه.

Yine de, en büyük ofisi hakediyorsun.
ومع ذلك أنت تستحق أكبر مكتب