| Ama onun evlatlık alınma belgelerini bile doldurdum. Ona Biscuit adını taktım. | Open Subtitles | ولكنني سبق وملأت أوراق التبنّي أسميته بيسكيت |
| Trende yemek için bir iki sandviç aldım. Termosu da doldurdum. | Open Subtitles | لففت بعض الساندويشات وملأت الترامس من أجل رحلة القطار |
| Psikiyatriye haber verdim, üç polisle konuştum ve kaza raporu doldurdum. | Open Subtitles | إذاً .. لقد أبلغت القسم النفسي وتحدثت لثلاثة من الشرطة وملأت بلاغ حادثة |
| Vergi formlarını doldurdum. | Open Subtitles | قمت بحساب ضرائبك، وملأت الاستمارات |
| Bazı evrakları doldurdum, Sally şirkete faksladı. | Open Subtitles | وملأت نموذج ورق و (سالي) ارسلته الى الشركة |
| Ve cisterna magna'sına 100 milyon hücre koydum, bel omuriliğine, IRB'leri doldurdum ve tüm bunları yaptım, ama gerçekte asla bilemedim. | TED | ولقد وضعت 100 مليون خلية في السيستيرنا ماجنا (جزء من المخ ) لأخي ، وفي نخاعه الشوكي ( الفقرات القطنية ) ، وملأت استمارات IRBs وفعلت كل ما يلزم ، ولم أعلم اطلاقا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 