"وملتوية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çarpık

Oyüzden çarpık dişini çekip sonra yeniden takacağız.
ذلك ما نحن بصدد القيام به هو استخراج الأسنان إهرين وملتوية ومن ثم نحن سوف زرع فيه ، كأنك شجرة.

Fakat standart endüstriyel pompa döngüsü %86 daha az enerji kullanacak şekilde tekrar tasarlandı, eni pompalar takılarak değil; uzun, ince, çarpık boruları geniş, kısa, düz borularla değiştirerek.
لكن دائرة الضخ ذات المعيار الصناعي أُعيد تصميمها لتستهلك طاقة أقل بنسبة 86% على الأقل ,ليس من خلال وضع مضخات أفضل لكن فقط من خلال استبدال أنابيب رفيعة و طويلة وملتوية بأنابيب عريضة وقصيرة ومستقيمة.

Sürünen, sızlanan, gülen bir sürü çarpık çurpuk mahlukat...
أشياء كثيرة رهيبة وملتوية, تزحف وتعوي وتضحك ... ـ انته يا "جون".ماذا