| bir dosya dolusu teşekkürnamen var. | Open Subtitles | بحقّك، لديك صندوق مليئ بالأوسمة. وملف مليئ بالتوصيات. |
| Her seferinde ,yeni birisi oluyor, elinde dosya ve... ..herşeyi yeniden duymak isteyen biri. | Open Subtitles | كل مرة شخص جديد وملف محضر ومن يريد الاقتحام مرةً أخرى |
| Bölgedeki İngiliz operasyonları ve yeni vali hakkında bir dosya. | Open Subtitles | عمليات بريطانية في المنطقة وملف عن الحاكم الجديد |
| Bu yüzden yeni bir kimlik ve yeni bir dedektif dosyası gerekiyor. | Open Subtitles | لهذا l حاجة التي l. دي . وملف جديد للمخبر. |
| Yirmi yıllık bir süreçte uraya uğramış her çocuğun dosyasını mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تود إسم وملف كل ولد قد مر من هُنا منذ فترة تبلغ 20 عاماً ؟ |
| Bölgedeki İngiliz hareketliliği ve yeni vali hakkında bir dosya. | Open Subtitles | عمليات بريطانية في المنطقة وملف عن الحاكم الجديد |
| Tarih, saat ve dosya numarası mı? | Open Subtitles | التأريخ ووقت وملف يَعْدّانِ؟ |
| Şimdi, Keller'a baktığımda, büyük ve küçük iki dosya var. | Open Subtitles | (الآن ، بقدر ما يذهب (كيلر هناك ملف كبير وملف صغير |
| Ve önemli bir dosya kayıp. | Open Subtitles | وملف معين تم اختفائه |
| Zehir hakkındaki gizli dosya! | Open Subtitles | وملف سرّي حول السم. |
| - İki defter ve bir dosya. | Open Subtitles | دفتري ملاحظات، وملف |
| İmzala ve dosya senindir. | Open Subtitles | تسجيل، وملف لك. |
| Ulusal kütüphane ve Ulusal lrak dosyası... | Open Subtitles | المكتبة الوطنية وملف الوطنية للعراق... |
| İkimiz de tanıkları ve Minx'in dosyasını biliyoruz, eğer bir şey silinmişse... | Open Subtitles | كلانا يعلم ان تلك الشهادة وملف مينكس ، إذا كان هناك شيء ما تم محوه |
| Şu anda babanın dosyasını ve olay raporunu okuyorum | Open Subtitles | الآن، لقد قرأت فقط ملفات وملف قضية والدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 