عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومليئة بالأهوال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve dehşet dolu
| Işığın Tanrısı karanlıkta bizi bul çünkü gece karanlık ve dehşet dolu. | Open Subtitles | "تعال إلينا في ظلماتنا". "إذ أنّ الليلة مُظلمة ومليئة بالأهوال". |
| Karanlık ve dehşet dolu geceler için. | Open Subtitles | "لليلةٍ مظلمة ومليئة بالأهوال" |
| Karanlık ve dehşet dolu geceler için. | Open Subtitles | "لليلةٍ مظلمة ومليئة بالأهوال" |
| Karanlık ve dehşet dolu geceler için. | Open Subtitles | "لليلةٍ مظلمة ومليئة بالأهوال" |
| Karanlık ve dehşet dolu geceler için. | Open Subtitles | "لليلةٍ مظلمة ومليئة بالأهوال" |