"ومما يؤسف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yazık ki
Ne yazık ki büyük sıkıntılar doğuracak bir işe girişiyor. | Open Subtitles | ومما يؤسف له انه تشرع للمؤسسة التي من شأنها أن تتسبب في قدر كبير من الالم |
Ne yazık ki hastalandı ev artık ödeyemeyecek durumda. | Open Subtitles | ومما يؤسف له، أنه مريض وأنه لم يعد يطيق لتغطية بعد الآن |
Ne yazık ki bu senin yaşındaki çocuklarda çok nadir görülüyor. | Open Subtitles | ومما يؤسف له أن ذلك نادر جداً لدى في الأطفال ممن هم في مثل عمرك |
Ne yazık ki bu sadece başlangıç. | TED | هو مجرد بداية، ومما يؤسف له. |