| Marty biliyorsun yangında arabanı ve tüm eşyalarını kaybettin. | Open Subtitles | مارتى تدركين أننا فقدنا جميع حاجياتك وممتلكاتك فى الحريق ؟ |
| Bu evliliği, şirketin tamamı ve tüm mal varlığınla sona erdirmeni sağlayacağım. | Open Subtitles | سأتأكّد من أنّكِ ستخرجين من هذا الزواج بتجارتك وممتلكاتك بسلام. |
| Bu emre karşı çıkmak ile hainlik suçundan suçlu bulunursun ve mallarına el konulur. | Open Subtitles | يجعلك مذنبة بتهمة الخيانة وممتلكاتك سوف تصادر |
| Avukatların, arsaların ve holdinglerin, artık hepsi benim emrimde olacak. | Open Subtitles | محاموك، عقاراتك وممتلكاتك الآن سيصيروا تحت إمرتي |
| Lütfen cep telefonunuzu ve ziynet eşyalarınızı buraya koyun. | Open Subtitles | من فضلك ضع الهاتف وممتلكاتك الشخصية هُنا. |
| Sizi ve ürünleri güvenli bir yere gönderiyor. | Open Subtitles | إنه يرسلك إلى مكان آمن أنت وممتلكاتك |
| Senin eşyalarına ve topraklarına el koyuyoruz | Open Subtitles | و نحن سنصادر اراضك وممتلكاتك |
| Wessex, Mercia ve Doğu Anglia'nın Cornwall'ın Bretwalda'nın kutsanmış kralı, krallar kralı Ecbert kadir-i mutlak Tanrı'nın huzurunda tüm tahtlarından ve krallıklarından oğlun ve vârisin Prens Aethelwulf namına çekiliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت (إكبيرت) ملك (وسيسكس) (ميرسيا)، (أنغيليا الشرقية) (كورنوال)، (بريتوالدا)؟ وبصفتك ملك الملوك بشهادة الرب تتنازل عن كافة عروشك وممتلكاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 