Işık alıyor ve havadar. Harika bir bahçesi, göz kamaştırıcı döşemeleri var. | Open Subtitles | مشرق, ومنفذ للهواء, به حديقة خلفية جميلة طابق مجهز لأغراض العدد مُذهل |
Yargıcı, jüriyi ve celladı oynadığında ödemen gereken bedel sanırım kaçak yaşamak. | Open Subtitles | نعم، حسنا ً، أحسب أن المنفى هو السعر الذي تدفعه عندما تصبح قاضيا ًو هيئة محلفين ومنفذ. |
Frank kendisini yargıç, jüri ve cellât sanıyor. | Open Subtitles | هو فرانك يعيين نفسه قاضي هيئة محلفين ومنفذ |
Frank kendisini yargıç, jüri ve cellât sanıyor. | Open Subtitles | هو فرانك يعيين نفسه قاضي هيئة محلفين ومنفذ |
Kendisi sevimli, kurnaz ve şimdiye kadar yaptığı seçkin sergi ve müze işlerinde kusursuzdu. | Open Subtitles | إنه خلاب ماكر وحتى الآن خالي من الشوائب ومنفذ للمعرض الراقي وأعمال المتاحف |
Beyaz Saray Kongre tarafından desteklendiği ve uygun görüldüğü şekilde felakete olan yaklaşımın yanında duruyor. | Open Subtitles | يقف البيت الأبيض في جانب ردة فعل الكارثة كتصرف ملائم ومنفذ من قبل مجلس الشيوخ |
Stratejik bir nokta, iyi gizlenmiş, dört bir yanı görüyor ve kaçış yoluna kolayca ulaşılabiliyor. | Open Subtitles | مكان جيد للمراقبة, مخفي جيداً, ويُطل على جميع النواحي ومنفذ سهل إلى طريق الهروب. |
Ayrıca tarafta bir pencere ve yangın çıkışı var. | Open Subtitles | نافذتان في المقابلة تْطل على الشارع بالإضافة إلى أخرى في الخلف ومنفذ للحريق |
Aynı vucut mimarisine dayanarak hemen hemen sınırız manevra kabiliyetine sahipler ve tahmin bile edemeyeceğiniz yerlere girebilirler. | TED | كما أن لديها عدد لا محدود تقريباً من تلك الحركات باستخدام نفس التركيب ومنفذ لا مثيل له لمجموعة مختلفة من المناطق . |
Karşımızda dünyanın en büyük televizyoncusu dünya içinde dünyanın, ki burası Seaheaven Adası tasarımcısı ve mimarı, Christof. | Open Subtitles | حيث سنجد أكثر العالم فنا مصمم ومنفذ العالم بداخل العالم -وهي جزيرة |
Karşımızda dünyanın en büyük televizyoncusu dünya içinde dünyanın, ki burası Seaheaven Adası tasarımcısı ve mimarı, Christof. | Open Subtitles | حيث سنجد أكثر العالم فنا مصمم ومنفذ العالم بداخل العالم -وهي جزيرة |
- Babam Yargıç Judy ve cellât değil! | Open Subtitles | -هو ليس قاضياً وهيئة محلفين ومنفذ |
- Babam Yargıç Judy ve cellât değil! | Open Subtitles | -هو ليس قاضياً وهيئة محلفين ومنفذ |
Ama buna alışıyor. Her cinayet daha titiz ve daha başarılı. | Open Subtitles | كل قتل دقيق ومنفذ بشكل افضل |
Güneyden, Newark'tan gelen iki yol ve Pennsylvania sınırına doğrudan bir yol. | Open Subtitles | مساران من (نيوارك) نحو الجنوب ومنفذ |