عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن قال انني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim söyledi
| Peki, yanlız kalmak isteditiğimi kim söyledi? | Open Subtitles | حسناً , ومن قال انني اريد ان اكون وحيداً؟ |
| Uyuduğumu kim söyledi? | Open Subtitles | ومن قال انني نائم؟ |
| Çıktığımızı kim söyledi ki? | Open Subtitles | ومن قال انني واعدته ؟ |
| Satmakla ilgilendiğimi kim söyledi? | Open Subtitles | ومن قال انني مُهتم بالبيع؟ |
| - Evlenmediğimi kim söyledi? | Open Subtitles | ومن قال انني لم اتزوج |