عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن ناحية اخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Diğer yandan
| Diğer yandan, Dean gittiğinde, Porsche'unu bana bırakacak. | Open Subtitles | ومن ناحية اخرى سيجعلني اقود سيارته البورش |
| Diğer yandan, bu haber duyulursa basın bildirisi hazırlarız. | Open Subtitles | ومن ناحية اخرى ان وجدنا ان هناك تراجع في العائدات سـنعطي الصحافة شـيء لتبتعد عن ملاحقتنا قليلا |