عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن هو السيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim
| - Bay Villefort kim ? - Mercedes ! - Hala aç mısın bayım,bir gün daha aç kalabilirmiyiz ? | Open Subtitles | - ومن هو السيد دى فيلافورت؟ مرسيدس ها , ها , ها جائع , سيدى |
| Mor gaylord kim? | Open Subtitles | ومن هو السيد في الثوب الأرجواني؟ |
| Devam edin,Bay Fowler kim? | Open Subtitles | ومن هو السيد فولر ؟ |
| Bay Yoshida kim? | Open Subtitles | ومن هو السيد يوشيد؟ |
| Verma da kim? | Open Subtitles | ومن هو السيد فيرما هذا؟ |
| Osman kim Kaka? | Open Subtitles | ومن هو السيد عثمان يا كاكا ؟ |