| Kimin umurunda? Az önce bir iş kaptın, Gustav Warner'dan büyük bir iş kaptın. | Open Subtitles | ومن يبالي , لقد حظيتِ بوظيفة للتو وظيفة كبيرة من جوستاف وارنر |
| Kimin umurunda? Dünyanın en büyük ekonomisi onların. | Open Subtitles | ومن يبالي, اقتصادهم هو أكبر أقتصاد في العالم |
| Mankenin işi bırakması Kimin umurunda? | Open Subtitles | ومن يبالي باستقالة عارضة أزياء |
| Kim takar Lilith'i? | Open Subtitles | ومن يبالي بـ(ليليث)؟ |
| Kim takar? | Open Subtitles | ومن يبالي! |
| Kotumu aldım, CD'lerimi aldım. Kimin umrunda eğer...alamadıysam...kalbimi | Open Subtitles | استرجعتُ سروالي العريض وأقراصي الرقمية، ومن يبالي إن لم أسترجع... |
| Neye ihtiyacı olduğu Kimin umurunda? | Open Subtitles | ومن يبالي بما تحتاج؟ |
| Hem de nasıl. Başkasının ne düşündüğü Kimin umurunda? | Open Subtitles | ومن يبالي بأفكار الآخرين؟ |
| Ton Kimin umurunda? | Open Subtitles | ومن يبالي بنغمتي؟ |
| O çocuğun ne dediği Kimin umurunda? | Open Subtitles | ومن يبالي بأقوال ذلك الفتى؟ |
| Senin telafi etmen Kimin umurunda? | Open Subtitles | ومن يبالي بتوبتك؟ |
| Senin telafi etmen Kimin umurunda? | Open Subtitles | ومن يبالي بتوبتك؟ |
| - Kimin umurunda? | Open Subtitles | ومن يبالي |
| Ve Kimin umurunda... benim değil... | Open Subtitles | ومن يبالي.. |
| Kimin umrunda? | Open Subtitles | ومن يبالي بخصوص ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 