عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن يريد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istiyor
| Sen neredesin dostum ve kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | أين أنت يا رجل ومن يريد أن يعرف ؟ |
| Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | ومن يريد أن يعرف؟ |
| Evet, kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | أجل، ومن يريد أن يعرف؟ |
| Kim bilmek istiyor ? | Open Subtitles | ومن يريد أن يعرف؟ |
| Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | ومن يريد أن يعرف؟ |
| Tekrar içmeni istiyor. | Open Subtitles | ومن يريد أن يشرب مرة أخرى. |
| - Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | - ومن يريد أن يعرف؟ |