"وموتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölümü

Ne zaman, sonunda huzura kavuşsak, birisi onun hayatı veya ölümü hakkında kötü şeyler söylüyor.
كلما أردنا إنهاء الصراع خرج أحد وأتى بأمر شنيع عن حياتها وموتها

Pita'nın kaçırılması, ölümü.
...تعرفين عمّا اتحدث اختطاف بيتا وموتها. هل كنتِ ضالعةً فيه؟

Onun hayatı. Onun ölümü. Onun kararı.
إنها حياتها , وموتها , وقرارها

İlham veren bir kişi ve harika bir sporcuydu ve ölümü gerçekten bir trajedi.
لقد كانت إنسانة ملهمة ورياضيّة مذهلة... وموتها يكون مأساة حقيقية

Pita'nın kaçırılması, ölümü.
- ...تعرفين عمّا اتحدث اختطاف بيتا وموتها.

Chak Ek'in beşinci ve son kurbanı batıdan gelen gizemli bir yabancıydı. Bu yabancının kuraklık zamanının tam ortasındaki ölümü Hun Ajaw'ın kurduğu düzeni sarstı.
فقد كانت ضحيّة (تشك إيك) الخامسة والأخيرة غامضةً وغريبةً من الغرب، وموتها الذي كان في قلب موسم الجفاف هزّ النظام الذي أنشأه (هون أهاو).

Bak, Veronika Edward'a aşkın yanılsamayla yardım edebiliyorsa öyleyse kızın ölümü veya yaşamı tamamıyla anlamsız olmayacaktı.
أنظري، إذَا كانت (فيرونيكا) قادرة ..على مساعدة (إدوارد) بإعطائه الوهم فهو يساعدها، بإعطائها الحب لكي لا تكون حياتها وموتها بلا أي معنى