| Plastik ucuz, dayanıklı, uyumlu ve her yerde. | TED | البلاستيك رخيص ومتين وقابل للتكيف وموجود في كل مكان. |
| Özellikle, duygusal olarak benim için burada mısın ve müsait misin? | TED | وتحديدًا، هل أنت حاضر عاطفياً وموجود لأجلي؟ |
| En az 212 kişi alıyorsa ve dün gece 537 kişi geldiyse, adam başı 25 dolardan... | Open Subtitles | إذا الراحة 212 شخص وموجود أصلا 537 25 دولار هي الرأس |
| Bütün birimler, bütün birimler. Şüpheli yaşıyor ve inşaatın içinde. | Open Subtitles | إلى كل الوحدات ، المشتبه به ما زال حيا وموجود داخل موقع البناء |
| Benim çamaşırlarım temiz, katlanmış ve kaldırılmış. Seni paçavra! | Open Subtitles | غسيلي نظيف ، مطوي وموجود في الخزانة ، أيتها الوغدة |
| Son vasiyetim ve vasiyetnamem, her şey dahil çalışma masamdaki kilitli çekmecemde yazılmış vaziyette. | Open Subtitles | وصيتي الأخيرة وعهدي إليكم، كل شيء مدوّن وموجود في الدرج المغلق في مكتبي في العمل |
| Büyülü ve sana gerçekten heyecanlı gelen şeyler hissettiğinin farkındayım eğer mantıklı ve doğru düzgün bir şekilde düşünürsen... | Open Subtitles | اعرف انك تشعرين بشئ سحري وموجود لكي بوضوح .. لكن اذا فكرتي بالامر بمنطقية حرفيا لثانية |
| Ben Büyük Britanya Kralı'yım efendim herkesin bildiği ve harita üzerinde belli olan bir yer. | Open Subtitles | أنا ملك بريطانيا العُظمي، سيدي، مكان معروف جيداً وموجود بوضوح على كُل الخرائط. |
| Dediler ki, "Hangi aptal, eğlence sektörüyle birlikte anılan ve neredeyse 40 sendir bilinen bir markadan kurtulmak ister?" | Open Subtitles | قالوا : "أي مغفل سيريد التخلص من اسم ذائع الصيت، "مرادف لقطاع الترفيه وموجود منذ 4 عقود؟" |
| Yeşildir ve cüzdanında bulunur, nedir bu? | Open Subtitles | ما الذي لونه أخضر وموجود في محفظتك ؟ |
| Doktor olan sensin ve başka bir kıtadasın. | Open Subtitles | أنت الطبيب وموجود في قارة أخرى. |
| İskeletim kadar gerçek ve gerçekten var | Open Subtitles | هو حقيقي كجمجمتِي وموجود |
| İskeletim kadar gerçek ve gerçekten var | Open Subtitles | هو حقيقي كجمجمتِي وموجود |
| Çıkarsız ve içten sevgisidir... | Open Subtitles | وموجود من البداية. |
| Sabırlı, nazik ve burada! | Open Subtitles | انه صبور ولطيف وموجود هنا |
| Ama şimdi yaşıyor ve dışarıda. | Open Subtitles | لكنه الآن حي وموجود هناك |
| Dokunulabilir ve hakiki olan şeylerin. | Open Subtitles | ما يمكن لمسه وموجود |
| Ronnie yasiyor. Disarida yalniz ve korkmus bir sekilde. | Open Subtitles | (روني) حي وموجود هناك وحيد وخائف |
| Ronnie yaşıyor. Dışarıda yalnız ve korkmuş bir şekilde. | Open Subtitles | (روني) حي، وموجود هناك وحيد وخائف |
| Virüsün Michael Amador'da olduğuna ve şu anda Los Angeles'ta olduğuna dair... ..birkaç ipucu olduğunu belirtebilirim. | Open Subtitles | الخيوط القليلة لدينا تشير الى أن (مايكل أمادور) معه... الفيروس وموجود فى "لوس أنجلوس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 