عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومورين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve Maureen
| Güvenin bana, Bruce ve Maureen'i bir kere gemiye bindirdik mi perdeyi kasıp kavuracaklardır. | Open Subtitles | ثق بى بروس ومورين سوف يزيد أدائهم بمجرد أن نضعهم على السفينة |
| Kızıl Köpeği Dampier'e getiren benim, ben ve Maureen yaklaşık 10 yıl kadar önce. | Open Subtitles | أنا الذي جَلبتُ الكلبَ الأحمرَ إلى دامبير انا ومورين قبل 10 سنوات الآن |
| Dennis Reynolds ve Maureen Ponderosa nihayet tekrar bir arada. | Open Subtitles | دنيس رينولدز ومورين بوندروسا... إدعمْ سوية ثانيةً أخيراً. |