"وموهوبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve yetenekli
• yetenekli ve
• ve yeteneklisin

Çok klas, akıllı ve yetenekli birisi. Ve çocuk sahibi olmak istemiyor.
انها مرحة وذكية وموهوبة ، ولاتريد اولاداً.

Akıllı ve yetenekli olduğum için bu davaya koydun beni sayende de çok iyi işler başardım.
انت من وضعني بهذه القضية لأنني ذكيو وموهوبة وقمت بعمل رائع والفضل يعود لك

Ama birden bire kendimi 300 muhteşem ve yetenekli kadınla yarışırken buldum şeyi oynamak için...
ولكن فجأة، كنت أتصارع مع 300 امرأة فاتنة وموهوبة كي أمثل ...

İnanılmaz güzel, akıl almaz derecede yetenekli, ...ve nadir ve ince ruhlu ve mütevazı ve cömert ve iyi ve harikulade, her şeyde.
أنها حسناء , مذهلة وموهوبة ونادرة , ومناسبة ومتواضعة وكريمة , ولطيفة وذكية في كل شيء

Lucille Ball kadar yetenekli ve köklü komedi oyuncusu.
شخصية كوميدية وموهوبة وأصلية بقدر شخصية لوسيل بول.

Çok genç, güzel ve yeteneklisin. Her şeyi yapabilecek gibisin.
يافعة جداً وموهوبة ، جميلة تشعرين بأنه بوسعك القيام بأي شيء

Zeki,güzel ve yetenekli olmalı.
لابد أن تكون ذكية وجميلة وموهوبة

Gerçekten harika kız. Çok güzel ve yetenekli.
إنها فتاة مميزة جميلة وموهوبة جداً

Onu gördünüz mü? Ona ne kadar güzel ve yetenekli olduğunu söylemek istiyorduk!
نريد أن نخبرها كم كانت جميلة وموهوبة

Aranızda bir arkadaşım var çok özel ve yetenekli bir arkadaşım, sahneye gelip bizimle bir şarkı söylemesini istiyorum.
... حصلت على صديقة هناك. هذه هي بالجماهير صديقة خاصة جدا وموهوبة

Mesele muhteşem, hırslı ve yetenekli olmaman değil.
يتم قبولها في "غالويذر"؟ الأمر لا يتعلق بكونك غير رائعة وطموحة وموهوبة.

Güzel olduğu kadar zeki ve yetenekli de.
إنها ذكية وموهوبة وهي جميلة

"Carmen, tatlım. Güzel ve yetenekli bir kızsın.
"كانت تقول "(كارمن) ياعزيزتي انتي فتاة جميلة وموهوبة"

Yanılıyorsun, kız akıllı ve yetenekli.
انت مخطيء، إنها ذكية وموهوبة

- Çok güzel ve yetenekli bir kızınız var.
لديكِ إبنة جميلة وموهوبة جداً

Ayrıca muhteşem, zeki ve yetenekli.
رائعة، ذكية، وموهوبة

Çok güzel ve yetenekli bir kadınsın.
- أنتِ أمراة جميلة وموهوبة

Çok güzel ve çok yetenekli ve çok etkileyici, dün ona dedim ki, "seni eşim olman için istiyorum."
وموهوبة جدا ساحرة للغاية لقد قلت أمس فقط "أريدك مع زوجتي "

Hayır, olmaz. Hayır, Lennox sen çok yetenekli ve yaratıcısın. Sadece bunları düzenleme de biraz yardıma ihtiyacın var.
كلا يا (لينيكس)، أنتِ مبدعة وموهوبة تحتاجين مساعدة فى التنظيم

Yani istedim ama ayrıca güzel ve yeteneklisin.
أعني بلى , وجميلة أيضاً وموهوبة

Çünkü sen kusursuzsun, güzelsin zekisin ve yeteneklisin.
لأنك مثالية وجميلة وذكية وموهوبة