"ونأكل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yiyelim
• yeriz
• yiyoruz
• yiyeceğiz
• yiyip
• yemeye
• Yemeğe
• yerdik
• yiyebiliriz
• giyip kötü

Bu Marlboro için. Dışarıya çıkıp bir şeyler yiyelim.
هذا لأجل مارلبورو، سنخرج . أنا وأنتي ونأكل بالخارج

Ehh ikimizde patlamışız, beraber patlamaya ne dersin? Birlikte bir şeyler yiyelim mi?
اذا مادمت عندنا نفس الظروف السيئة فلنحرج معا ونأكل شيئا

Uyuruz, uyanırız... işe gideriz, yemek yeriz... arkadaşlarımızla vakit geçiririz...
إننا ننام ونصحو ونذهب للعمل ونأكل نقضى الوقت مع الأصدقاء

Benzin için 3, 4 kere dururuz. Hafif bir şeyler yeriz. Tıka basa yememiz işimize gelmez.
ثلا او اربع توقفات من اجل الجاز ونأكل بشكل خفيف من الافضل ان نبقي انفسنا جائعين قليلاً

Çiftçi pazarlarını seviyoruz. Küçük aile çiftliklerini seviyoruz. Yerel yiyeceklerden söz ediyoruz. Organik yiyoruz.
فنحن نحب أسواق المزراع ونحب المزارع العائلية الصغيرة ونتحدث عن الطعام المحلي ونأكل الأطعمة العضوية

Ama önce sahilde top yuvarlamaca oynayıp lokma tatlısı yiyeceğiz!
لكن أولاً سنتوقف عند الشاطئ، لنلعب قليلاً ونأكل الكعك.

Neden bize gelmiyorsun maçı izler ardından biraz nako yiyip sonra da bira içeriz, ne dersin?
لم لا تأتي لمشاهدة المباراة ونأكل رقائق البطاطا ثم نحتسي البيرة؟

Dans etmeye gideriz, restoranda yemek yemeye, gösterileri izlemeye gideriz.
نحن ممكن أن نذهب للرقص، ونأكل في المطاعم، ونذهب للعروض

Siparişimizi verelim, yiyelim ve buradan çıkıp gidelim.
اتعلمون، فلتنسوا الامر لنطلعب الطعام ونأكل ونخرج من هنا

Pekala. Hadi gidip bir şeyler yiyelim. Açlıktan ölüyorum.
هحسنا, هيا بنا لنذهب ونأكل شيئا أنا أتضور جوعا

İçeri girip bir aile gibi yemek yiyelim.
يجب علينا جميعاً أن ندخل ونأكل مع بعض كعائله

Onlar resmi çizerken, içeri geçip şu kuru fasulyeden biraz daha yiyelim.
مهلاً، في حين أنّهما تقومان بالرسم فربّما يجب أن نذهب ونأكل المزيد من الفلفل الحار

Sadece biz ikimiz varız. Biz avcıyız, avlanırız, ve ne istersek yeriz.
ونحن بمفردنا هنا ، نصطاد ونأكل ما يحلو لنا

Ne bileyim, belki dışarıda bir yere gidip bir tatlı falan yeriz.
لا أدري , لقد كنت أفكر أن نذهب لمكان ما ونأكل بعض الحلوى

Evlerine zorla giriyoruz, bütün yemeklerini yiyoruz lanet yataklarında uyuyoruz.
نقتحم منزلهم ونأكل طعامهم و ننام على أسرتهم

Masa oyunları oynayıp, pizza yiyeceğiz ve birbirimizle konuşup, hayatlarımızda neler döndüğüne bakacağız.
سنلعب ألعاب على اللوح ونأكل بيتزا ونتكلم مع بعضنا ونكتشف مالذي يحدث في حياة بعضنا البعض

Neden karşı karşıya gelmek yerine birlikte oturup yunus balığı olmayan salatamızı yiyip diyalog kurmaya çalışmıyoruz?
تعرفون , بدلا من الدخول في صدامات لماذا لا نجلس سويا ونأكل سلطة التونة الخفيفة ونحاول تبادل الحديث

Adamım, ben acıktım. Bir şeyler yemeye gidelim.
انا جائع دعنا نذهب الى مكان ونأكل شيئاً

Yemeğe gidip çift olarak ilk günümüzü kutlayalım.
إذاً لنذهب ونأكل ونحتفل باليوم الاول لنا كثنائي

Hey, hatırlıyor musun ot sarar ve küvette dondurma yerdik
تذكرين عندما كنا ندخن الماريجوانا.. ونأكل مثلجاتكِ في حمام البخار؟

Bak, üzülme. Kafeye gidip, yiyebiliriz.
انظروا، لا تقلقوا بهذا الشأن يمكننا الذهاب إلى المطعم ونأكل