| Arka taraftaki kapı... bodrumun penceresi ve girişin yan tarafındaki pencere açıktı. | Open Subtitles | كيف لم ادخل ؟ ... فتحت الباب الخلفي ونافذة قبو المنزل .. |
| Şurayı imzalarsanız tüm değerli eşyalarınızı yağmacılardan korumak için pencere ve kapılarınızı kontrplakla kaplarım. | Open Subtitles | وقّعي هنا فقط وسأغطي كل باب ونافذة بألواح الخشب لحماية ممتلكاتك الثمينة الأخرى |
| 4,5 metrekare alan, harika bir oyuncak mutfak ve havalandırmaya bakan pencere. | Open Subtitles | غرفة معيشة بمساحة50 متر مربع، ومطبخ صغير جميل ونافذة تطل على محور حيوي |
| Metal zeminli, penceresi açılmayan ve kapısı sadece dışarıdan kilitlenen oda. | Open Subtitles | وجدت لها أرضية معدنية ونافذة لا تفتح وباب يغلق فقط من الخارج |
| Arka penceresi kırıkmış ve benzin kokusu varmış. | Open Subtitles | ونافذة خلفية محطمة , ورائحة بنزين |
| Böylece hem kırık bir pencere hem de kapalı bir pencere radyasyon üzerinde aynı minimum etkiye sahipken kalın çelik, beton ve topraklanmış tabakalar ciddi koruma sağlayabilir. | TED | لذلك في حين أن نافذة مكسورة ونافذة مختومة كلاهما لديه نفس الحد الأدنى من التأثير على الإشعاع، طبقات سميكة من الفولاذ والخرسانة، والأرض معبأة يمكن أن تقدم حماية جيدة. |
| "Sabahları güneş ışığının tadını çıkaracağınız pencere koltukları." | Open Subtitles | ومكتبة ونافذة يطلها ضوء الشمس صباحًا |
| Lambalık yere düşmüştü ve pencere açıktı. | Open Subtitles | كان هناك مصباحاً قد وقع ونافذة مفتوحة |
| Önünde kontrol panelleri, büyük bir pencere | Open Subtitles | لوحات التحكم أمامهم ونافذة كبيرة |
| Bir de bir pencere... | Open Subtitles | أوه! ونافذة. |
| Mitchell'ın penceresi de tamamen gölgede kalır. | Open Subtitles | ونافذة مكتب (ميتشل) تقع تماماً في الظلام |
| Sohbet penceresi de açık. | Open Subtitles | ونافذة المحادثة مفتوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 