عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونامى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve uyu
-
ve biraz uyu
| Şimdi evine git ve uyu lütfen. İyi geceler. | Open Subtitles | الآن إذهبِ إلى البيت ونامى جيداً , ليلة سعيدة |
| Şimdi evine git ve uyu lütfen. İyi geceler. | Open Subtitles | الآن إذهبِ إلى البيت ونامى جيداً , ليلة سعيدة |
| Şimdi bu kapıdan çıkıp eve git ve biraz uyu. | Open Subtitles | إذهبى إلى البيت ونامى. |
| - Şimdi yukarı çık, ve biraz uyu. | Open Subtitles | -الأن اصعدى للأعلى ونامى |