"ونبيلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve asil
• ve soylu

Bir subay ve bir centilmen olarak, hızlı ve asil bir ölüm bekliyorsunuzdur.
بصفتي ضابط, وبصفتي محترم، فستتطلعون لميتةٍ سريعةٍ ونبيلة.

Büyük ve asil bir arayışa çıkma onurunu kazandın.
لقد فزت بشرف الانطلاق في سبيل مهمة عظيمة ونبيلة مهمة؟

Cesur ve asil takılmaya çalışıyor ama hepimiz, bugün evlenen kişinin Peyton olacağını düşünmüyor muyduk?
إنها تحاول أن تبدو متماسكة ونبيلة لاكن لطالما ظننا بأنها من ستتزوج - نعم - وكيف حالكِ؟

Tatlı ve soylu düşüncelerle kendine yer arayan ruhlar, hâlâ etrafta dolaşıyor.
,ما زالت هناك أرواح تطوف تبحث عن مكان, عن فكرة عذبة ونبيلة

Açık ki entelektüel ve soylu çevrede yetişmiş her konuda bilgili bir kimseydi.
كان متعدّد الثقافات، نشأ في دوائر مثقّفة ونبيلة

Bu harika bir jest ve asil bir davranış, ama bir şeyi bilmen gerekiyor.
دعنا نكتشف هذه مبادرة رائعة ونبيلة

Yetişkin bir kadın, asil ve soylu.
إمرأة بالغة وأصيلة النسب ونبيلة