عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونتحدث قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sohbet
| Sizi buraya yemek yemek ve sohbet etmek için davet ettim. | Open Subtitles | دعوتك الي هنا لتناول وجبة, ونتحدث قليلاً. |
| Misafirlerini görmeden önce, kıçını kurtarmak için yardımım olur mu diye ufak bir sohbet amacıyla seni alıp, Lexington'a götürecektim. | Open Subtitles | قبل أن أعلم أنك في رفقة أحدهم كنت سآخذك إلى لينغكستن ونتحدث قليلاً ونرى إذا ماكنت أستطيع مساعدتك بالتخلص من هذا كله |
| Ufak bir sohbet için buluşmak istiyorsun. | Open Subtitles | # # . تريد أن نتقابل كلانا ونتحدث قليلاً # |