عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونتركه هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada bırakalım
| İpi gevşetelim ve onu burada bırakalım. | Open Subtitles | سوف نرخي الرباط ونتركه هنا حسناً؟ |
| Evet. Bu gemiyi kendimize alıp onu burada bırakalım. | Open Subtitles | نأخذ السفينة لوحدنا ونتركه هنا |
| Evet. Bu gemiyi kendimize alıp onu burada bırakalım. | Open Subtitles | نأخذ السفينة لوحدنا ونتركه هنا |
| Onu bağlayıp burada bırakalım | Open Subtitles | نقوم بتقيده ونتركه هنا |