عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونتفقده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gidip bakalım
| -Hadi gidip bakalım. -Dışarının böyle karanlık olduğunu daha önce hiç görmemiştim. | Open Subtitles | ـ لنذهب ونتفقده ـ لم يسبق وأن رأيت الظلام في الخارج من قبل |
| gidip bakalım. | Open Subtitles | فلنذهب ونتفقده. |
| - Hadi gidip bakalım. | Open Subtitles | -لنذهب ونتفقده |