عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونتناول الطعام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yiyelim
| Ellerini yıka da, akşam yemeği yiyelim. | Open Subtitles | لم لا نذهب للداخل ونغتسل؟ ونتناول الطعام |
| Harika,Memur Shea. Hadı John'Da bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | ممتاز ، أيها الضابط شيا دعنا نذهب ونتناول الطعام فى مطعم جون |
| O zaman gidip beraber yiyelim. | Open Subtitles | ليس بعد . اذا دعنا نذهب ونتناول الطعام معا . |
| Önce içelim, sonra yiyelim. | Open Subtitles | دعينا نشرب الآن، ونتناول الطعام لاحقاً. |
| Hadi dışarı çıkıp yemek yiyelim. | Open Subtitles | أرجوك، لنخرج ونتناول الطعام. |