"ونحن سوف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Biz de
• olacağız
• oluruz
• ederiz
• ve biz
• yaparız
• biz seni
• edeceğiz
• bulacağız
• gideriz
• gideceğiz

Sen CIA için çok şey yaptın, Biz de seni çok iyi göstereceğiz.
لقد قمت بالكثير من اجل وكالة الامن العام ونحن سوف نجعلك تبدوا جيدا

Annem erkek arkadaşlarına kibar davranmamızı söyledi ki öyle olacağız, tabii eğer kapıdan içeri girebilirse.
ونحن سوف نكون كذلك إذا أستطاع الوصول إلى باب المنزل

Sonradan geleceklerle birlikte tam kapasiteye çıkmış oluruz.
مع أواخر الوافدين، ونحن سوف تكون قريبة من طاقتها.

Seni yatırıp HIV testi yaparız, zatürreeni tedavi ederiz.
ونحن سوف تحقق لك في، هل اختبار فيروس نقص المناعة البشرية وعلاج الالتهاب الرئوي الخاص بك.

Sen kesinlikle bunun kaynağısın ve biz seni iyilik adına kapatacağız !
انت بالتأكيد المصدر في هذه المنطقه ونحن سوف نوقفك من اجل الخير

Anlaşıldı kır tavşanı Belirlenen iniş bölgesine kadar size eşlik edeceğiz.
ونحن سوف تكون مرافقة الخاص بك إلى منطقة الهبوط المعين

Seni yıkayıp paklayacağız ve sonra da sana bir elbise bulacağız.
ونحن سوف نجعلك مغسولة ونظيفة وبعد ذلك، سوف نجد فستان لك.

O bir toy. O bir miktar para aldi, Biz de onun parasini alacagiz.
انه فاسق. أخذ بعض المال، ونحن سوف نأخذ ماله.

O bir mahkum, Biz de onu hapishaneye götürüyoruz.
أنه سجين، ونحن سوف نأخذه للسجن. وأنت لديك رغبة لتنسى هذا.

Tatlım, şuradaki pasaklı hippi'ye kayıt yaptır da Biz de gidip içecek bir şeyler alalım.
حبيبي ، اذهب وتفقد الحجز مع تلك الهبية الوسخة ونحن سوف نحضر بعض المشاريب

Güneşin doğuşuyla, iş için açık olacağız, ve size büyük bir kazanç sağlamaktan onur duyacağım.
بواسطة شروق الشمس، ونحن سوف تكون مفتوحة لرجال الأعمال، وأود أن يكون تكريم لجعل لكم من القتل.

Teşkilata yardımcı olmak için geri döndük Bay Shaw ve eğer bir daha bunu gibi bir şeyleri saklarsan biz uzakta olacağız.
لقد عودنا لمساعدة الوكالة, سيد شو ونحن سوف نذهب بعيداً اذا قمت بعمل شىء مثل ذلك ثانيةً

Ben oradan gireceğim böylece bu şeyi iki taraftan kıstırmış olacağız.
انا سوف اذهب من هناك ونحن سوف ندخل هذا الامر من كلا الجانبين

Burada kalmamız daha iyi, ilk ışıkla birlikte gideriz, ve güneş yükselmeden önce orda oluruz.
فمن الأفضل أن نبقى هنا، سنترك هنا في أول ضوء ونحن سوف نصل الى هناك قبل الشمس عالية.

Bolca kahve yaparım ben... ve bir kaç saat daha devam ederiz?
سوف أضع على وعاء ضخم من القهوة، ونحن سوف أعود ل بضع ساعات أكثر، كل الحق؟

Sanırım bunlar olmak zorunda ve biz bunların üstesinden geleceğiz.
أعتقد أن هذا الأشياء مُحتم حدوثها ونحن سوف نتخطاها

Ve dikkatim dağılmazsa daha iyi yaparız. Anlaşıldı mı?
ونحن سوف نفعل ذلك على نحو أفضل دون الانحرافات.

Bu seçmelere yetişmen gerek. ve biz seni götüreceğiz.
هل ستشارك في الاختبار، ونحن سوف تساعدك على الوصول الى هناك.

Sana yeniden evraklar hazırlayıp, iş bulacağız, yardım edeceğiz.
نحن سوف تحصل على أوراق جديدة ومهمة. ونحن سوف تساعدك على الخروج.

Bizimle kal. Jordan'ı bulacağız, ve beraber gideceğiz.
الآن إبقا معنا ونحن سوف نجد جوردن وسنتحرك كمجموعة

Bu orduyla savaşmak için birlik olmazsak yok olur gideriz.
وإذا كنا لا تتحد لمحاربة هذا العدو، ونحن سوف يموت.