عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونحن نفعل كل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepimiz öyle
-
Bahara
-
elimizden geleni yapıyoruz
| Hepimiz öyle. | Open Subtitles | ونحن نفعل كل. |
| Hepimiz öyle. | Open Subtitles | ونحن نفعل كل. |
| - Bahara hazırlanıyoruz. | Open Subtitles | - ونحن نفعل كل هذا وأكثر! |
| - Bahara hazırlanırız | Open Subtitles | - ونحن نفعل كل هذا وأكثر. |
| - Bu işi çözmek için elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | - ونحن نفعل كل شيء لحل هذه المشكلة بسلام |
| Onları çıkarabilmek için elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | ونحن نفعل كل شيء بإمكاننا لإخراجهم. |