| Üretimi arttırmak yerine kesmemiz lazım. | Open Subtitles | فعلت هذا الاختيار المخزون، وهنالك فائض. من الناحية الفنية، ونحن يجب أن لتقليص الإنتاج. |
| ne olursa olsun bu gece teslimat yapmamız lazım ve hesap doğru çıksa iyi olur evlat. | Open Subtitles | لدينا طلبية الليلة تعال أيها الجحيم أو المياه العالية ونحن يجب أن نكون مستعدين أيها الفتية |
| Marisa'ya kahve yap. Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | حضرى لماريسا بعض القهوة ونحن يجب أن نتكلم |
| Çok fena hastaneye gitmemiz gerek. | Open Subtitles | مهلا، الاستماع. ونحن يجب الذهاب إلى المستشفى الحقيقي سيئة. |
| Hayır, onun yıldırım olduğunu söylüyorum, ...ve tekrar düşmeden, onu bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لا، أقول ذلك هو خاطف، ونحن يجب أن نصل إليه قبل أن يضرب ثانية. |
| .. kapitalistler ve iş adamları azmış ve biz onları cezalandırmalıyız | Open Subtitles | الرأسماليون ورجال الأعمال إستغلاليون ونحن يجب أن نعاقبهم |
| -O partiye gerçekten gitmeliyiz. | Open Subtitles | 'م أقول لك، ونحن يجب الذهاب الى هذا الحزب. |
| Yılın son üç ayını yeniden incelememiz lazım. | Open Subtitles | ونحن يجب نعود وننظر في موقعنا الربع الرابع بأكمله. |
| Çünkü senin de bana katılman ve baya güzel kafayı çekmemiz lazım. | Open Subtitles | cecause أعتقد أن عليك أن الخروج وتلبية لي ونحن يجب شرب الكثير. |
| Böyle karşılaşmayı bırakmamız lazım. | Open Subtitles | ونحن يجب إيقاف تشغيل في بعضها البعض مثل هذا. |
| Sıkı şekilde hazırlanmanız lazım. | Open Subtitles | ونحن يجب ان نشمر عن ساعدينا ، حسناً؟ |
| Bu son sahne. İyi bir final için, sonuna kadar iyi yapmamız lazım. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | ..هذا المشهد الأخير ونحن يجب أن - انا آسف - |
| İki gün. Prens John'u uyarmamız lazım. | Open Subtitles | يومين, ونحن يجب تحذير الأمير .. |
| Önce birkaç şey yapmamız gerek. | Open Subtitles | ونحن يجب القيام بضعة أشياء أولا. |
| - Rach, gitmemiz gerek. | Open Subtitles | - في الحمام. - راش، ونحن يجب الذهاب. راشيل: |
| - Buradan gitmemiz gerek. - Hayır! | Open Subtitles | ونحن يجب تحصل على الخروج من هنا. |
| - Hadi evlat oyunu bırak! Gitmemiz gerek! | Open Subtitles | هيا، الصبي، ووقف اللعب، ونحن يجب الذهاب! |
| Saat 11, saat 5'e kadar her şeyi halletmiş olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | انها ال11.. ونحن يجب أن نجهز كل شيئ بحلول الخامسه |
| Saat 11, saat 5'e kadar her şeyi halletmiş olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | انها ال11.. ونحن يجب أن نجهز كل شيئ بحلول الخامسه |
| Ama fark etmiyor çünkü burada degil ve bizim gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لكن لا يهم لأنه ليس هنا ونحن يجب علينا الرحيل |
| biz, Brown, kim olduğunu öğrenmeli ve öğrendiğimiz zaman kasap ya da fırıncı, her kimse, ahlaksızlığıyla yüzleşmeli. | Open Subtitles | ونحن يجب ان نكتشف من هو وحالما نعرفه سنريه كيف يكون التهذيب |
| Bak, benimkilerin evine gitmeliyiz, sağ olup olmadıklarını görmek istiyorum. | Open Subtitles | كل الحق، والنظر، ونحن يجب الذهاب إلى منزل والدي وأريد أن أرى إذا كانوا على قيد الحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 