"وندسور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Windsor

Windsor'da kendisine iyi bakılsın ve sıcak tutulsun Leydi Bryan.
يجب أن يظل دافئا و جيدا في وندسور, ياسيدة بريان

Söylemek zorundayım ki, oğlunuz, Prens Edward, Windsor'da çok hasta.
..أريد اخبارك ان أبنك الأمير إدوارد مريض بشدة في وندسور

Hayır, teşekkürler. Windsor Oteli'ne gidiyorum.
شكرا , لا داعى لذلك فأنا ذاهبة لفندق وندسور

Windsor Safari Park'a hoş geldiniz.
أهلا بكم فى حديقة الحيوانات المفتوحه فى وندسور

Windsor Safari Park'a hoşgeldiniz.
أهلا بكم فى حديقة الحيوانات المفتوحه فى وندسور

Size sormaya utanıyorum ama biz Royal Imperial Windsor Otelde kalıyoruz
أنا أكره أن يزعجك، لكننا باقون في رويال وندسور lmperial الأسلحة.

Eviniz muazzam. Windsor perdeler de çok güzel.
منزل رائع ان ستائر وندسور تعطي لمسة جميلة

Windsor'un yakınlarında veba salgını başladığına dair söylentiler duyduk.
لقد سمعنا شائعات عن انتقال عدوى بالقرب من وندسور

Bütün bu bahsedilen hazırlıklar yapılmış ve Prens de, Majesteleri'nin emri ile Windsor'da güvendeyken sizi bu tarz şeyleri tartışmaya sevkeden nedir?
ما الذي يدفعكم لمناقشة مثل هذه الأمور الآن عندما تكون جميع هذه الأحكام قد تمت بالفعل والأمير يحضى بالآمن في وندسور

İlk karar vermemiz gereken, Windsor'a yaklaşmanın en iyi yolunu ve muhafızları nasıl alt edeceğimizi bulmak.
ولكن ما يجب علينا أن نقرر أولا ماهي أفضل طريقة لإختراق وندسور وكيف سنتتغلب على الحراس

Majesteleri, prens hazretleri Windsor dükü Paris'ten arıyorlar.
صاحب الجلالة، صاحب السمو قصر باكنجهام 1939 الدوق وندسور يتصل من باريس

Düşes 1986'da Paris'te evinde öldü. İngiltere'de Windsor kalesinde dükün yanına gömüldü.
توفيت الدوقة في باريس في عام 1986 تم أعادتها لأنجلترا لتدفن بجوار الدوق في قلعة وندسور

Ben oradayken Windsor Dükü ve Düşesi Bay Hitler'i ziyaret etti.
بينما كنت هناك، دوق ودوقة وندسور زار هير هتلر.

Windsor Dükü yeryüzünde Hitler'i ziyaretinde ne yapıyordu?
ما على الأرض كان دوق وندسور القيام بزيارة هتلر؟

Windsor Dük'ü gibi görünmek istemiyorsan tabii.
الشاطئ ما لم ترغب في أنْ تبدو كدوق وندسور.

Diamond, bu kadın Windsor'da tehlike altında.
هذه المرأة، الماس، انها في خطر حتى في وندسور

Windsor Gardens'daysa hayat çok farklı.
بالعودة، في حدائق وندسور الحياة مختلفة جداً

Şimdi müsaadenizle perdenin arkasındaki kadın yönetim kurulu başkanı, Bayan Gloria Windsor.
و الآن الرجاء أن ترحبوا بشدة الامرأة التي خلف الستار. رئيسة المجلس بنفسها السيدة غلوريا وندسور.

Eğer bu soygunların arkasında Tori Windsor yok ise kesinlikle o kişiyle bir bağlantısı var.
اذا لم تكُن توري وندسور هيا الشخص وراء هذا السطو، فهي بالتأكيد مُتصله بمن فعل.

Evet ve Tori Windsor'un nasıl bir adamı top gibi camdan fırlattığını.
اجل، وعن كيف قامت توري وندسور بالقاء ذلك الرجل وكأنه كرة بيسبول، هذا جنون.