عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وندمّر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yok edeceğiz
| Ne pahasına olursa olsun onu yok edeceğiz. - Rota belirle. | Open Subtitles | وندمّر البوّابة بكل الوسائل المتاحة |
| Wraithlerde herhangi zararlı bir madde veya silah bulunursa bunu bir saldırganlık hareketi olarak düşünüp geminizi derhal yok edeceğiz. | Open Subtitles | إن وجدنا أيّ أدوات مضرّة أو أسلحة مع... مع مواطنيك الـ((رايث))... فسنعتبره عملاً عدوانيًا وندمّر مركبتكم فورًا |