| Pekala, şu vinci kullanalım ve ana yelkeni kaldıralım. | Open Subtitles | حسنا ,فلمد الرافعة ونرفع الشراع الرئيسى |
| Öncelikle günün şerefine kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | اليوم نخب ونرفع أولاً, الشراب لنتناول |
| Evet, hadi silahlarımızı yere koyup ellerimizi kaldıralım. | Open Subtitles | نعم،لنضع أسلحتنا بالأسفل ونرفع أيدينا |
| Ama burada bahsettiğimiz bir "insan" ve sadece ellerimizi kaldırıyoruz ve bitiriyoruz, hepsi bu. | Open Subtitles | لكننا نتكلم عن مخلوق حي ونرفع ايدينا وينتهي الموضوع |
| Sana sağlık ve mutluluk diliyoruz. Kadehimizi senin için kaldırıyoruz. | Open Subtitles | ونحن هنا نتمنى لكِ الصحة والسعادة، ونرفع نخباً لأجلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 