"ونريدك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• istiyoruz

ve bize nasıl yardımcı olabileceğinizi öğrenmek için geldik.
ونريدك أن تخبرينا بما تستطيعين لكى تساعدينا

Annen ve ben seni çok seviyoruz ve, Eve gelmeni istiyoruz.
أنا وأمك نحبك كثيراً ونريدك أن ترجع للبيت

-İçinde nadir bir obje var diye bekliyoruz. -Onu bulmanı ve bize getirmeni istiyoruz.
نحن نعتقد بوجود آثار نادره بداخلها ونريدك أن تجدها وتحضرها الينا

İçeride nadir bir objenin bulunduğunu düşünüyoruz. Onu bulup bize getirmeni istiyoruz.
نحن نعتقد بوجود آثار نادره بداخلها ونريدك أن تجدها وتحضرها الينا

Son günlerde çıldıran Jason fanlarının ve bizim bir kaç kelime söylemene ihtiyacımız var, aşkım.
انه عن معجبين جايسون واختفاءه ايام قليلة ونريدك ان تقولي القليل من الكلمات

Annem ve büyükannem bana bazı şeyler söyleyeceğinizi söyledi... evlenmek için her şeyimiz hazır artık.
أمّي وجدتي سألتاني ..لإخبارك ذلك. لقد رتبنا كل شيء للزفاف ونريدك أن توحي لنا.

Sen eyaletteki en iyi kan uzmanısın ve bu konuya kafa yormaya devam etmelisin.
إنّك أفضل خبير دم في الولاية ونريدك أن تبقى معنا يا صديقي

Efendim, evinizi aramak için iznimiz var, ve bizimle merkeze gelmenizi de rica ediyoruz.
سيدي لدينا مذكرة لتفتيش المكان ونريدك أن تأتي للقسم

Çünkü içinde çok yetenekli, ...çok pahalı söz yazarları var ve onlar, içlerinden birini söylemen için seçmeni istiyor.
لانها أغانى ممتازة ويتقاضى كتابها أجور كبيرة ونريدك أن تختارى البعض للتسجيل

Artık var çünkü biz sizi seviyoruz ve bu sevinci hissetmeni istiyoruz.
أنت لديك الان .. لأننا كلنا نحبك ونريدك أن تشعر بالفرحة

Arap Tv programına selam verdik... ve gösteride özel bir konuk olarak seni seçtik.
أهلاً وسهلاً كيف حالك حبيبي؟ سنصور برنامجاً عن مصارعة الدجاج باللغة العربية ونريدك أن تكون أنت ضيفاً خاص في البرنامج

Tek yapman gereken kâfileyi izlemek ve herkesin iyi olduğundan emin olmak.
ونريدك أن تعتنى بالفريق وتتأكدى من أن كل شىء بخير

Sizin melek olduğunuzu düşünüyor ve menilerimizin içinde boğulmanızı istiyoruz.
نعتقد انك ملاك ونريدك ان تغرقي في حيواناتنا المنوية

Kızım ameliyat olmak istiyor ve bunu sizin yapmanızı istiyoruz.
لذا فنحن نريد الجراحة ونريدك أنت أن تقوم بها.

Şöyle ki Patrone'nun kızı New Orleans'ta üniversiteye gidiyor..., ...ve ona göz kulak olmanı istiyoruz.
مقصدي ان ابنته تذهب الى كلية ، نيور اورليانز ونريدك ان تراقبيها

Senin felaket bir sihirbaz olacağını düşünüyoruz ve partnerimiz olmanı istiyoruz.
نحن نعتقد أنكِ ساحرة عظيمة ونريدك أن تكوني شريكتنا

Cinayete kurban gittiler ve sakin olup bizimle konuşmanı istiyoruz.
ولكنهم قتلوا, ونريدك أن تهدأ وتتحدث معنا.

Pekâlâ, bize karşı bu kadar zalim olduğun için seni bağışlıyoruz ve bizim ninja çetemize katılmanı istiyoruz.
, حسنا , نغفر لك لكونك لئيما نحونا ونريدك أن تنضم لعصابتنا