Okyanusların, yaklaşık Bir buçuk mil kadar derinlerinde, neredeyse kaynama sıcaklığında suda yaşıyor. | TED | إنه يعيش في أعماق البحار، على عمق حوالي ميل ونصف تقريباً في درجة حرارة غليان الماء. |
Dolayısıyla her ay bir tutulma yerine, yaklaşık her Bir buçuk yılda bir Dünya'da bir yerlerde bir tutulma oluyor. | Open Subtitles | لذا بدلاً من حدوث ذلك شهرياً يحدث الكسوف الكلى للشمس بمكان ما على الأرض كل عام ونصف تقريباً |
Tatlım, anaokulu beş dakikalık uzaklıkta ve Bir buçuk saat önce kapandı. | Open Subtitles | عزيزتي الحضانة على بعد 5 دقائق من هنا وأغلقوا منذ ساعة ونصف تقريباً |
Bu kadar verebilir misin gerçekten? - Hemen hemen Bir buçuk dolar. | Open Subtitles | انها تساوى دولار ونصف تقريباً |
- Bir tarih verin. Bir buçuk ay falan oldu. | Open Subtitles | نريد بالتحديد - قبل شهر ونصف تقريباً - |
Bir buçuk yıl. | Open Subtitles | سنة ونصف تقريباً |
Bir buçuk senedir falan. | Open Subtitles | حول سنة ونصف تقريباً |