"ونضعهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• onları

Frasier ve Niles'a aynı kazaktan.. ...giydirip eski Packard'ın üzerine oturturduk.
نلبس فريزر ونايلز ملابس متماثلة ونضعهم في صندوق جهاز كهربائي قديم

Bagaja alev makinesi, silah uyuşturucu ve içki koyup buralardan gidebiliriz.
يمكننا ان نأخذ القاذف والمسدسات ونشرب المخدرات ونضعهم فى السياره ونرحل

Fikir aslında oldukça basit: insanları rastgele seçiyoruz ve onları parlementoya koyuyoruz.
والفكرة في الواقع بسيطة جدا: نختار عشوائيا أشخاصًا ونضعهم في البرلمان.

Bir kez daha, bu hayvanlar bir grupta yaşıyorlar, birbirlerini tanıyorlar. onları gruptan ayırıp bir test odasına koyduk.
مجددا، فهذه الحيوانات، تعيش في جماعة، يعرفون بعضهم البعض. نخرجهم من المجموعة، ونضعهم في غرفة اختبار.

Tüm çocukları arabaya koyalım ve etrafta dolaşıp gören var mı, bakalım.
دعنا نأخذ الأولاد ونضعهم في السيارة ونقود بالجوار لنر إن كان قد عثر عليه أحد

Ama önce onları kopyalarız. ve tezgahın altındaki ikinci çekmeceye koyarız.
ولكن أولاً نعمل منهم نسخة أخرى ونضعهم أسفل الكاونتر

Satılamayan bir dolu B, BB ve BBB'yi toplayıp, onları tek bir yığın haline getiriyoruz.
هذا ما سنفعله بالعديد من الفئات الثانية الأحادية والثنائية والثلاثية ونضعهم في مجموعة

Orchard ve Sidwell'i nezarete almalıyız.
إذاً علينا بأن نقبض على أوركارد وسيدويل ونضعهم فى الحجز

Hayır, onları hazırlarız tekerlekli sandalyelere koyup, öyle götürürüz ve bizi gören olursa, biz yalnızca birkaç engelliyi güneş almaya çıkaran bir grup genç görevliyiz.
لا .. نعدل مظهرهم قليلاً ونضعهم على الكراسي المتحركه واذا رانا احدهم سيعتقد اننا مدانين نساعد بعض المعاقين في التنزه

Daha büyük tayın, daha iyi yer verir ve güvendiğimiz birinin emrine sokarız.
طعام جيد، ومسكن لائق، ونضعهم تحت يد شخص نثق به.

-Tamam. Birkaç bavul hazırlamanı istiyorum, kızları erkenden okuldan al ve annenin evine götür.
أريد أخذ حقائبك لنذهب إليهم مبكراً ونضعهم عند امك

En azından kaç kişi olduklarını bilmeli, güçlerini öğrenmeli ve indekse koymalıyız.
أنظري، على الأقل، يجب أن نعرف كم يوجد من واحد منهم، نقيّم قواهم، ونضعهم على الفهرس.

Buy More'un kârını alırız ve Carmichael Endüstrisi'ne aktarırız ta ki iki şirket de para kazandırmaya başlayana kadar.
نأخذ أرباح المتجر "ونضعهم في صناعات "كارمايكل حتى يمكنهم مجتمعين أن يجنوا مالاً

Satılamayan bir dolu B, BB ve BBB'yi toplayıp, onları tek bir yığın haline getiriyoruz.
هذا حيث نأخذ مجموعة من "بي" و" 2بي"،و" 3بي "التيتباع، ونضعهم جميعاً في كومة.

OECD orada, sahra-altı Afrika orada Afrika ve Asya’daki Arap devletlerini kaldırıyoruz ve onları ayrı bir yere koyuyoruz, şimdi bu ekseni genişletebiliriz, ona yeni bir boyut verebilirim, toplumsal değerleri buraya ekliyoruz, çocukların hayatta kalma oranı.
وعندنا منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي هناك، وعندنا إفريقيا جنوب الصحراء هناك ونأخذ الدول العربية هناك التي تأتي من إفريقيا ومن آسيا، ونضعهم بصورة منفصلة ويمكننا توسيع هذا المحور، ويمكن أن أعطيه بعدًا جديدًا هنا بإضافة القيم الاجتماعية هناك، بقاء الطفل على قيد الحياة

Sadece, onları yakalayıp, hapse atmayı daha çok seviyorum.
كل ما اقول انني يعجبني عندما نمسك بهم ونضعهم في السجن

Sıçradıklarında bunu ağızlarına sokup onları kafese tıkacağız.
وعندما يخرجون , سوف نضع هذة على افواههم ونضعهم فى القفص