عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونطلب النجدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve yardım
| Öyleyse köye gider, sığınacak bir yer bulur ve yardım çağırırız. | Open Subtitles | إذا لنتجه نحو القرية، نجد ملجأ لأنفسنا ونطلب النجدة. |
| Bu köyden ayrılmamız ve yardım almamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا أن نترك هذه القرية ونطلب النجدة |