عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونظرياته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teorileri
| Monosoff ve onun kötü şans hakkındaki teorileri yüzünden kaybolduk. | Open Subtitles | نحن مفقودون بسبب حماقة الدكتور مونوسوف ونظرياته عن الحظ |
| Atwood'un notları, teorileri, evin tarihi. | Open Subtitles | انها ملاحظات (اتوود) ونظرياته تاريخ المنزل |
| O ve delice teorileri. | Open Subtitles | ونظرياته الغريبة غير المنطقية |