"ونظّف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• süpür
• temizle
• temizleyin
• temizlen

Tamam mı? Bana bir iyilik yap. Süpürgeyi al da şurayı süpür.
اسدِ لي صنيعاً، احضر المقشّة ونظّف

Bir süpürge kap, dükkanın önünü süpür!
احضر المقشّة ونظّف العتبة! أترى؟

- Çantalar uçakta. - Bebeği al ve çantasını temizle.
إنّ الحقائب على الطائرة واحمل الكلب ونظّف الحقيبة

Babam yapmamiz gerektigini soyledi bu yuzden buraya geri don ve kabini temizle.
حسنًا، ابي قال ان علينا ان نفعل لذا ارجع هناك ونظّف للماطلة

Üstünüzü başınızı temizleyin.
الآن ، إذهب ونظّف نفسك

Eve git, temizlen ve olanları unut.
عُد لبيتك ونظّف نفسك، وانسَ أن هذا حدث قطّ.

Pino, bir süpürge kap da dükkanın önünü süpür.
(بينو)، احضر المقشّة ونظّف العتبة

Vito, bir süpürge kap da dükkanın önünü süpür.
(فيتو)، احضر المقشّة ونظّف العتبة

İşte, bak, al sana poşet! - Geri dön ve şu pisliği temizle.
اسمع، أجلب حقيبة تنظيف، وَعُد ونظّف قذراته.

Öyleyse üzerine cam temizleyici sıkıp pencereleri temizle.
رشّها بمنظّف الزجاج ونظّف بها النوافذ

Buraya geri dön ve bu domuzları temizle.
وعد إلى هنا ونظّف هذة الفوضى

Kıçını kaldırıp buraya gel ve şu pisliği temizle!
أحضر مؤخرتك إلى هنا ونظّف هذه الفوضى!

Dosyamı yok et ve burayı de temizle.
إمسح ملفي ونظّف هذا المكان

- Şimdilik tuvaletleri temizle istersen.
أولاً, إذهب ونظّف الحمام.

Çevreyi emniyete alın. Burayı da temizleyin.
أمّن الحدود, ونظّف هذا المكان

Biraz aspirin al ve bu dağınıklığı temizleyin.
تناول بعض ( الأسبرين ) ونظّف هذا القيء

Git temizlen. Profesyonel gibi görünmeye çalış.
اذهب ونظّف نفسك حاول أنت تكون محترفاً