"ونغير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değiştirmek
• değiştireceğiz
• değiştirmeliyiz
• ve panel

Davranışımızı değiştirmek için çevremizdeki bu müthiş teknolojiyi kullanan kişiye özel sağlık hizmetine nasıl uyum sağlayabiliriz?
كيف يمكننا أن نحول خطط العلاج المتزمتة إلى خطط رعاية فردية تستغل التكنولوجيا الرائعة التي تحيط بنا ونغير بها تصرفاتنا؟

Şimdi bu çılgın bilim adamıyla ben motoru söküp... yaktığın piston segmanlarını değiştirmek zorundayız.
والآن، سيقوم العالم المجنون بفك المحرك ونغير حلقات الكبس

Bilime olan bakış açısını değiştireceğiz.
ونغير طريقة التفكير فيها عن العلم، وبعدها..

Ve sizin tavsiyelerinize göre filmi değiştireceğiz. Sorusu olan?
ونغير الفيلم بناءً على اقتراحاتكم، هل من أسئلة؟

Okullara silah sokulmasına göz yumup, ıslah olunmayı engelleyen... bozulmuş sistemi değiştirmeliyiz.
ونغير هذا النظام الذى يجعلنا نحمل المسدسات الى المدارس ويمنعنا من الصلاه هناك

O gemilere girip güdüm çiplerini bizim çiplerle değiştirmeliyiz.
نحتاج أن نخترق تلك الحاملات ونغير شرائح الاستهداف خاصتها بالشرائح التي عندنا

O yüzden güvenlik protokolünü ve panel saatlerini yeniden düzenliyorlar.
الان نقوم بإعادة تنظيم بروتوكولات الحماية ونغير المواعيد

Okulu bırakmak ve isimlerimizi değiştirmek zorunda kaldık.
كان علينا ان نخرج من المدرسة ونغير اسمائنا

Ve efsane olup kaderlerimizi değiştirmek için.
لنصبح أساطير ونغير مصيرنا

Ama yapmamız gereken David, onun kasabına gidip, genelde o lezzetli yemeklerini yapmak için kullandığı lezzetli barbekü biftekleri siparişini değiştirmek.
ما يتوجبُ علينا فعله يا (ديفيد) هو التوجه إلى القصاب الذي يتعامل معه ونغير الطلب من لحم عجلٍ إسبانيٍ لذيذ الذي دوماً ما يحصل عليه, إلى جميع الأجزاء الأخرى القذرة

Bazı şeyleri değiştirmek istiyorum.
ونغير الأشياء.

Öyle bir müzik yapacağız ki dünyayı değiştireceğiz.
سنؤلف أغنية ، ونغير هذا العالم اللعين

Geri gidip üzerimizi değiştireceğiz ve yemek için geleceğiz.
سنعود ونغير ملابسنا للعشاء

Ve isimlerimizi yine değiştirmeliyiz. Orospu çocuğu...
ونغير أسمائنا مجددًا، ذلك الوغد اللعين.

Gidip üstümüzü değiştirmeliyiz.
يجب أن نذهب ونغير ملابسنا